Онлайн библиотека PLAM.RU


Если, находясь в церкви, вы чувствуете дискомфорт или вам становится плохо, во время сл...

Если, находясь в церкви, вы чувствуете дискомфорт или вам становится плохо, во время службы у вас случались нервные припадки или вы теряли сознание, это значит, что на вас наведена сильная порча или даже имеется подселение инородных сущностей. Самостоятельно от таких враждебных сущностей избавиться практически невозможно, надо искать специалиста. Здесь поможет космоэнергет – мастер или магистр. Можно обратиться к батюшке, который умеет изгонять бесов. Если же у вас обыкновенная порча, то поможет избавиться от нее молитва от чародейства. Дома поставьте перед собой сосуд с водой и горящую свечу. После этого прочитайте молитву над водой, которую затем выпейте. Слова молитвы следующие:

Господи, Иисусе Христе, Сыне Божий, огради меня святыми Своими ангелами, молитвами Всепречистой нашей Богородицы и Приснодевы Марии, силою Честного и Животворящего Креста, слова Архистратига Божия Михаила и прочих Небесных Сил бесплотных, святого пророка Предтечи и Крестителя Господня Иоанна, святого апостола и евангелиста Иоанна Богослова, священномученика Киприяна и мученицы Иустины, святителя Николая, архиепископа Мир Ликийских, чудотворца святителя Льва, епископа Катанского, святителя Никиты Новгородского, святителя Иосифа Белгородского, святителя Митрофана Воронежского, преподобного Сергия, игумена Радонежского, преподобных Зосимы и Савватия Соловецких, преподобного чудотворца, святых мучениц Веры, Надежды, Любви и матери их Софии, святого мученика Трифона, святых и праведных Иоакима и Анны и всех святых Твоих. Помоги мне, недостойной рабе Твоей (имя), избави меня от всех навет вражьих, от всякого зла, колдовства, волшебства, чародейства, от лукавых людей. Да не смогут они причинить мне никакого зла. Господи, светом Твоего сияния сохрани меня утром, и в полдень, и вечером, и во сне грядущем. Силой благодати Твоей отврати и удали всякое зло и нечисть и все действия дьявола вездесущего. А кто зло задумает и сотворит, то верни ему дела его и сошли в преисподнюю. Яко есть Твое Царство и сила и слава. Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь.

Молитва Иисусу Христу на избавление от порчи

Господи Иисусе Христе, Сыне Божий! Огради нас святыми Твоими ангелами и молитвами Всепречистой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии, силою Честного и Животворящего Креста, святого архистратига Божия Михаила и прочих Небесных Сил бесплотных, святого пророка и Предтечи крестителя Господня Иоанна Богослова, священномученика Киприана и мученицы Иустины, святителя Николая, архиепископа Мир Ликийских, чудотворца, святителя Никиты Новгородского, преподобного Сергия и Никона, игуменов Радонежских, преподобного Серафима Саровского чудотворца, святых мучениц Веры, Надежды, Любови и матери их Софии, святых и праведных Богоотец Иоакима и Анны и всех святых Твоих, помощи нам, недостойным, рабам Божьим (имя). Избави его от всех навет вражеских, от всякого зла, колдовства, чародейства и лукавых человек, да не возмогут они причинить ему никоего зла. Господи, светом Твоего сияния, сохрани его на утро, на день, на вечер, на сон грядущий и силою благодати Твоей отврати и удали всякие злые нечестия, действуемые по наущению диавола. Кто думал и делал, верни их зло обратно, в преисподнюю, яко Твое есть Царствие и сила и Слава Отца и Сына и Святого Духа! Аминь.

Заговоры от сглаза и порчи

Сейчас мне бы хотелось поделиться заговорами от сглаза и порчи, с помощью которых вы сможете избавить от негатива и детей, и взрослых.

Когда будете купать больного ребенка, произносите такие заговорные слова:

Стану я, раба Божья (имя), благословясь,

Выйду, перекрестясь,

Из избы дверьми, из двора воротами,

Выйду в чистое поле,

Помолюсь и поклонюсь на восточную сторону.

Под восточной стороной есть окиян-море,

На окиян-море ходит щука бела,

Зубы укладны, хвост булатный.

Поедает и пожирает у раба Божьего (имя)

Уроки, и прикосы, и грыжи, и баенны нечисти,

Чтобы ни в вечерню, ни на нову, ни на ветху

И ни на перекрою-месяцу.

Во веки веков. Аминь.

Будьте, мои слова, замком замкнуты,

Ключом заперты.

Чтобы избавиться от порчи, надо украсть грязную рубаху (любое белье) у того, кто стал причиной ваших бед, порвать ее на три, шесть, девять или двенадцать полос.

Затем следует задернуть шторы в доме, сложить тряпки в железную посудину и подпалить их, приговаривая:

Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь.

После этого рывком бросьте тряпки в печку. Прочитайте особый заговор над водой, которой потом окатите больного. Заговорные слова такие:

Встала раба Божья (имя), благословясь,

Пошла, перекрестясь,

Из избы дверьми, из двора воротами

Да вышла в чисто поле.

В чистом поле есть синее море,

На том синем море тихая заводь,

На той тихой заводи плавает серый гоголь,

На том сером гоголе

Не держится ни вода, ни роса.

Так же на рабе Божьей (имя)

Не держались бы ни уроки, ни призоры,

Ни лихие оговоры, ни ветрые пострелы,

Ни ночные переполохи.

Во веки веков аминь.

Вот еще один заговор, освобождающий от сглаза и порчи:

Пресвятая Госпожа Богородица,

Пречистая Дева Мария!

Как Ты смывала,

Как Ты сполоскала

С Самого Иисуса Христа истинного,

Царя Небесного,

Все уроки и прикосы,

Исполохи, переполохи,

И грыжи, и выполохи,

Всякие немочи и недуги,

Пуповы, ломовы, костовы, воротовы,

Сердцевы и проходны

И уставны и приставны,

Так благослови меня, Господи,

Да пособи мене Божьей милостью

Со рабы Божьей (имя)

Смыти-сполоскати

Все ее уроки и призоры,

Исполохи и переполохи,

И грыжи и выполохи,

И всякие немочи, и недуги,

Ломоты, щипоты

И лески и верески, сини опухоли.

И подите, все скорби-болезни,

В темные леса, в синие моря,

Во зыбучие болота.

Вы можете прибегнуть к помощи следующего заговора от сглаза:

Пойду я, раба Божья (имя), благословясь,

Перекрестясь,

Из избы дверьми, из дверей воротами,

На буйны на ветры, на восточную сторону,

На синее море.

На синем море плавает серый гоголь.

Как на сером гоголе не держится

Ни вода, ни роса,

Так же бы на рабе Божьей (имя)

Не держались бы порчи, прикосы, уроки

И все тяжелые немощи.

Господи, благослови!

Помогает избавиться от негатива и такой заговор:

Как жидовья Иисуса Христа распинали,

Алу кровь проливали,

Не знал Он ни урезов, ни прикосов,

Ни скорбей, ни ломоты,

Ни щипоты, ни синих опухолей,

Так же и раба Божья (имя)

Не знает ни урезов, ни прикосов,

Ни скорбей, ни болей, ни ломоты,

Ни щипоты, ни синих опухолей.

Подите в темные леса, в синие моря,

В зыбучие болота!

Там вам еденье, питенье и кушанье,

А рабу Божью (имя) не знайте

И век не хватайте. Аминь.

С помощью следующего заговора вы можете избавить от сглаза ребенка. Для этого прочитайте заговорные слова над водой. Черные силы не любят и боятся стали, поэтому перекрестите поверхность воды ножницами, если лечите девочку, и ножом – если мальчика. После этого окатите ребенка заговоренной водой, а остатками помойте голову и грудь в области сердца. Заговорные слова такие:

Ночь до зари, заря до свету,

У рабы Божьей (имя) прикосно было до слова.

Слово во имя Отца и Сына и Святого Духа.

Этот заговор также читают над водой, которой затем окатывают больного с головы до ног. Обряд проводят три раза подряд. Заговорные слова следующие:

Стану, благословясь,

Выйду, перекрестясь,

Пойду из избы дверьми,

Из двора воротами,

Зайду я за чисто поле.

В чистом поле утренняя заря Дарья,

Вечерняя заря Марья,

На небеси сходят, в чисто поле заходят.

Покорюся-поклонюся

Пресвятой Божьей Матери:

– Пресвятая Божья Матерь,

Дойди-ка да подступи-ка

До рабы Божьей (имя),

Не в сем здравии – очи ясные помутились,

Уста сахарны помешались

От мужика от винника,

От девки-долговолоски,

От бабы-пустоголовки.

Дойди-ка да достучи-ка

С булатным ножичком,

С острой иголочкой,

С шелковой ниточкой.

Разрежь-ка резвое тело,

Вынь-ка боли, прикосы, щипоты,

Ломоты, чахоты, сполохи,

Родимцы жмучи, храпучи, стонучи, ломучи

От ретива сердца, от крови, от печеней,

От ясных глазов, от всего живота,

От локтей, от ногтей, от буйной головы!

И зашей это резвое тело острой иголкой

И шелковой ниточкой

И снеси эти боли в синее море.

В синем море щука двоеголова -

Сглотнет и сожрет.

И снова, как мать родила,

Раба Божья (имя) живет.

Вот текст еще одного старинного заговора от сглаза и порчи:

Стану, благословясь,

Пойду, перекрестясь,

Из избы дверями, из двора воротами,

Стану на восток глазами.

На восточной стороне

Есть там пресвятая церковь,

На том пресвятом Престоле сидит

Пресвятая Мати Богородица.

Опахивает и обмахивает

Шелковой кистью весь белый свет

И мать сыру землю.

Пресвятая Мати Богородица,

Опаши, обмаши двенадцать родимцев,

Двенадцать трясовцев:

Трясучий, тягучий, протягучий,

Запазушной, заушной, глазной,

Шатучий, подпазушной,

Зубной и зубного коренья.

Пресвятая Мати Богородица

Опахала и обмахала двенадцать трясовцов.

Пойдите вы, родимцы,

Пойдите вы, трясовцы,

В чисто поле, в грязи седучи,

В болота зыбучи.

Там вам, родимцы, там вам, трясовцы,

Вечная память,

Ни входу, ни выходу.

Каки слова говорила, недоговорила,

Каки слова говорила, переговорила.

Будьте вы, мои слова,

Крепче крепкого замка,

Острей булатного ножа.

Будьте вы, мои слова, в помощь

И в пользу рабе Божьей (имя).

Ключ в море, замок во рту.

Аминь.

Если вы хотите избавиться от сглаза или порчи, топните три раза ногой, а затем три раза плюньте и скажите:

Не сама мати носила,

Не сама мати родила,

Не сама и разрожу,

Не сама и перерожу.

Я родимец рассижу,

Мимоходом растопчу.

Не ты, сестра, перед рабой Божьей (имя)

Больша, а я больша.

Если вы желаете избавиться от негатива, то попробуйте прибегнуть к помощи такого заговора:

Сама мати носила.

Сама мати родила,

Сама родимца уговорила.

Родимца скорбного, сердцевого,

Желового, дремучего, трясучего,

Спесивого, ересливого,

Исполдняшнего, исподжильного,

Костлявого, ломового, сонливого.

Поди прочь, родимец, от рабы Божьей (имя)

В зелены леса, в дремучие болота,

В пенья, в колодья, в горьку осину.

Там тебе место.

Которы слова переговорю,

Которы недоговорю,

Которые учителя не научили.

И те же слова

Были они крепки и емки до тридевяти.

Этот обряд по снятию сглаза и порчи с ребенка проводится в бане. Нужно пойти в первый жар, открыть дверь и сказать:

Пусти, баенка, помыться-попариться,

Рабу Божью (имя) на здоровье поладиться.

Потом вымойте ребенка, попросите мать сесть, а ребенка встать у нее между ног, обкатите его водой и скажите:

Я тебя, дитятко, родила

И тебя приносила,

Я тебя и пользую.

От чего мое дитятко родилось-зародилось,

Тем и пользуйся.

Ребенка заводят в баню три раза. После бани, по дороге домой (разговаривать в это время ни с кем нельзя), надо сказать:

Тебе, баенка, на стояньице,

А рабе Божьей (имя) на здоровьице.

Вот слова еще одного заговора от сглаза:

Нечистые духи, нечистая сила,

Отойдите, отвалитесь от рабы Божьей (имя),

Не майте ее, не мучьте ее

Ни утром рано,

Ни середи белого дня,

Ни темной ночью.

Из леса пришли – подите все в лес,

Из воды – в воду,

От девки-беловолоски,

От женки-долговолоски,

От мужика-речника,

Отзаводника, от призорника.

Там соли усолье!

Подите все туда!

Идите, где ветра не вянут,

Где люди не заглянут,

Под пень, под колоду,

В болота зыбучи, в болота седучи,

Где на конях не ездят,

Пешеходы не ходят,

За грубы ручьи, за реки быстры,

За темны леса.

Идите все туда!

Костей не ломите рабе Божьей (имя),

Жилы не тяните рабе Божьей (имя).

Тьфу!

Есть и такой старинный заговор, помогающий избавиться от сглаза:

По полям, по долам, по зеленым лугам,

И по желтым пескам, и по быстрым рекам

Ходила раба Божья (имя).

Как желты пески пересыпаются,

Как быстры реки переливаются,

Как с зеленой травы вода скатывается,

Так с рабы Божьей (имя)

Исполох скатится с буйной головы,

С ретивого сердца,

С ясных очей, с кровяных печеней

И со всего тела белого.

Можете вы прибегнуть к помощи и такого заговора:

Встану я, благословясь,

Выйду я, перекрестясь,

Из дверей в двери, из ворот в ворота.

Стану я под восток, под восточну сторону.

Под востоком, под восточной стороной,

Есть сине море,

В синем море есть серый камень,

Под этим серым камнем есть бела рыба-щука.

У щуки зубы медны, глаза оловянны,

Спиват-съедат с серого камня мох и траву.

Спивай и съедай с рабы Божьей (имя)

Всю худобу, уроки и призоры,

Всяки говоры, всяки думы,

Всяки завидности, всяки ненавидности,

Отрывну материнску думу

От девки-красноволоски,

От женки-красноголовки,

Мужика-клеветника на всяк день Христов,

На всяк час, на всяку минуту,

На утренней заре, на вечерней заре,

На дне, по полудне, на ночи и на полуночи,

На всходе солнца, на закате солнца,

На новцу, на торцу, на перекрой-месяцу.

Подите вы, уроки, призоры,

Старому ордеру на пяту,

Больше век не ходите к рабе Божьей (имя),

Сну и росту и великого спокою давайте.

Будьте, мои слова, крепки и емки

И от рабы Божьей (имя) спокою давайте.

Чтобы провести следующий обряд, освобождающий от порчи, нужно, чтобы самый старший или самый младший в семье пошел на реку и набрал там по течению воды. По дороге ни с кем разговаривать нельзя. Затем в бане перед иконой прочитайте над водой такой заговор:

Из рек шумящих, из ручьев гремящих

Шли нечистые духи-переполухи.

Тем нечистым духам-переполухам

Идут навстречу Марья и Мария.

Речат Марья и Мария:

– Куда пошли вы, нечистые духи-переполухи?

– Пошли нечистые духи-переполухи

К рабе Божьей (имя).

Речат Марья и Мария:

– Не ходите вы, нечистые духи-переполухи,

К рабе Божьей (имя)

И подите вы, нечистые духи-переполухи,

Во чистое поле на сухое дерево.

Там вам вода, земля, выхода нет.

Заговор читают три раза подряд и каждый раз после его прочтения плюют в воду и три раза крестятся. Потом обливаются этой водой и в конце говорят:

Как я обкатилась этой водой,

Так будто с меня кожа и полезла -

И вылечилась.

Больного моют в бане и приговаривают:

Крест – земная широта,

Крест – небесная высота,

Крест – церковная красота,

Крест-прогонитель.

Крест прогоняет от рабы Божьей (имя)

Всех бесов и дьяволов,

Всю отпачую силу от семидесяти жил,

От семидесяти суставов,

От головы, от мозгов, от ретивого сердца.

День по солнцу, ночь по месяцу,

На утренней заре, на вечерней,

На полуденной, на полуночной,

На ущербе, на перекрое.

Отныне и до веку

Пусть мои будут крепки слова. Аминь.

Этот заговор читают над стаканом с водой три раза подряд. В то время, как будете читать заговор, крестите поверхность воды ножом, на ручке которого не должно быть заклепок. Потом воду дайте выпить больному. Заговорные слова следующие:

Из дремучих лес, из шумечих ручьей

Идут две девицы, Мария и Маремьяна.

Навстречу тем девицам

Исполохи-переполохи, нечистые духи.

Спрашивают две девицы: —

Куда вы пошли,

Исполохи-переполохи, нечистые духи?

– Мы пошли к рабе Божьей (имя).

– Не ходите вы к рабе Божьей (имя).

Пойдите в чисто поле, за сине море,

На белый мох, под гнилую колоду,

Где не ходят, не ездят добрые люди.

Там вам, проклятым, место.

Три раза подряд скажите такие слова:

Исполох-переполох!

Из избы дымом, на улицу щепой,

Больше век ни ногой!

Прочитайте над водой такой заговор:

Стану я, раба Божья (имя), благословясь,

И пойду, перекрестясь,

Из избы дверьми, из двора воротами,

Пойду на широку улицу, на восточну сторону.

На восточной стороне есть чисто поле,

В чистом поле есть окиян-море,

В том море лежит сер камень,

У того камня стоит щука медна,

Нос окованный, глаза оловянны.

Отпадает, отгрызает у рабы Божьей (имя)

Скорби, болезни, уроки, прикосы,

Родимцы, большие исполохи,

Все человечьи завидности

И все человечьи ненавидности.

Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь.

Которы слова говорила, будьте впереди,

Которы не говорила, останьтесь назади.

Ключ ключом, замок замком.

Будьте, слова, крепки,

Будьте, слова, верны,

Будьте, слова, мощны.

Это заговор должна читать молодая мать, чтобы вылечить новорожденного ребенка. Заговорные слова произносят над водой, которой потом окатывают себя с головы до ног. Ребенок после такого обряда вылечится через мать. Заговор следующий:

Есть переполоха-уполоха.

Вы, нечистые духи,

Марья Магдалина, раба Божья,

Сестра Лазарева,

Подите, отгоните, выгоните

Переполоха-полоха из белого тела,

Из ретивого сердца, из горячей печени,

Из каждой жилы, из каждого сустава.

Угоните их за чисты поля, за сини моря,

За гнилу колодину,

Пейте-ешьте сухое дерево.

Будьте вы, мои слова, крепче серого камня,

Острей булатного ножа,

Будьте вы, мои слова,

В помощь и в пользу рабу Божьему (имя).

Ключ в море, замок во рту. Аминь.

Чтобы отчитать ребенка от сглаза, прочитайте над водой, каждый раз сплевывая, три раза подряд такой заговор:

Ходил Егорий во чисто поле

По утренней росе,

Сносил Егорий триста луков златополосных,

Триста стрел златоперых

И триста тетив златожильных.

Стреляет Егорий и отстреливает

У раба Божьего (имя) порчи,

Прикосы, грыжи, нечисти

И отдает их

Черному зверю-медведю на хребет.

Понеси, черный зверь-медведь,

В темные леса, в зыбучие болота,

Чтобы в веке не бывали у раба Божьего (имя),

Ни в день, ни в ночь, во веки веков.

Аминь.

Не исключено, что вы и сами можете сглазить собственного ребенка. Если у него горит лицо, бегают глаза, он капризничает и плачет без причины, мать должна умыть его заговоренной водой, вытереть своей сорочкой и трижды лизнуть ему лицо крест-накрест, каждый раз повторяя:

Какая мать народила, такая и отходила.

Вообще у детей очень тонкое биополе, поэтому ему могут повредить не только люди с дурным глазом, но и чрезмерные похвалы, произносимые без злого умысла. Чтобы оградить ребенка от подобного сглаза, бабушка должна послюнявить средний палец правой руки и дотронуться им до лба и губ ребенка.

Если кто-то посмотрит на спящего ребенка и он проснется и закапризничает, мать должна три раза облизать его лицо, каждый раз сплевывая на пол. Если вы чувствуете горьковатый привкус, значит, на ребенке есть сглаз.

Поможет избавиться от сглаза и такой заговор:

На Алианской горе

И на Абраминской горе

Пречистая Владычица,

Мать Богородица,

Как породила Христа, единого Господа,

При том деле не было ни колдуна,

Ни еретика, ни еретицы,

Ни с мужского полу, ни с ребячьего полу

И ни из девичьего.

Не испортить и не сглазить

Ни черницу, ни чинцу, ни попу, ни дьячку,

Ни великому грамотнику.

Огради его (имя больного),

Господи,

Силою честного креста,

Рожденного, молитвенного, крещеного,

Венчанного (если человек женат)

Раба Божьего (имя).

Существует и такой заговор, помогающий в лечении сглаза и порчи:

Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь.

Стану аз, раба Божья (имя), благословясь,

Пойду, перекрестясь,

На Божьи дела, на Божий путь,

Из избы дверьми, из двора воротами,

В чистое поле.

Как в чистом поле акиян святое синее море,

Во акиян святом синем море был златарь-камень.

Как в белом златаре-камени стоит золотой стул,

На золотом стуле сидит Святая Мария.

Обрезывает Дух Святой, остригает

И обрезывает с рабы Божьей (имя)

Прикосы, призоры, уроки ветряные

И утряные, денные и полуденные,

Вечерние и полуночные,

Щипоту и болезнь иную нутряную,

Костяную и рассыпную грыжу

И колотную грыжу,

Грыжу пупковую и паховую,

Надмудную и подмудную,

Килу, и веред, и отек, сердечную грыжу,

Лихую порчу, глухую, икоту, говорунью,

Потяготную, позевоту и посмеюнью

Из костей, из мозгу, из очей,

Из ресниц, их лица, из ретивого сердца,

Из черной печени, из горячей крови,

Из становых суставов, из подсуставных жил,

Из рук, из ног, изо всего стану.

С рабы Божьей (имя), Святая Мария,

И с меня, раба Божьего (имя),

Сними порчу и прикосы, призоры,

Уроки ветряные,

Денные и полуденные, вечерние и полуночные

На темные леса и на сузие боры.

По мхам и по болотам и по гнилым колодам,

По лежачим выскирям кладет,

Сама приговаривает:

«Как тем гнилым колодым и лежачим выскирям

Не бывать зеленым,

Не станет на мне, на рабе Божьей (имя),

Не бывать притчам и порчам,

Призорам, и прикосам, и урокам

Ветряным и утряным, денным и полуденным,

Вечерним и полуночным, веденству и колдунству

Отныне и до веку».

Рабу Божью (имя) век споведаючи

Пречистая Мати Божья Богородица

Напрестольная.

И аз кое слово забыла, раба Божья (имя),

И то слово поставь у всех наперед.

Петр и Павел, верховные апостолы,

Закройте и защитите меня, рабу Божью (имя),

Своею ризою нетленною от зла человека,

От лихия думы, от черного, от черемного,

От белого, от русого, от попа,

От попадьи,от чернеца, от черноризницы,

От девки-простоволоски, от своея думы,

Рабу Божью (имя) – от своего помыслу.

И тем моим словам ключ и замок.

Всегда ныне и присно и во веки веков.

Аминь. Аминь. Аминь.

Существует заговор и от любых болезней, с помощью которого также можно справиться со сглазом и даже порчей. Вот его слова:

Господи, благослови!

Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь.

Как Господь Бог небо, и землю, и воду,

И звезды, и сыроматерную землю

Твердо утвердил и как крепко укрепил

И как на той сыроматерной земле

Нет ни которой болезни, ни кровной раны,

Ни щипоты, ни ломоты, ни опухоли,

Так же сотворил Господь,

Твердо утвердил и крепко укрепил

Жилы мои, и кости мои, и белое тело мое,

Так же у меня, рабы Божьей (имя),

Не было бы на белом теле, на ретивом сердце,

Ни на костях моих ни которой болезни,

Ни крови, и ни раны, и ни щипоты,

Ни ломоты, ни опухоли.

Един архангельский ключ во веки веков. Аминь.

Этот заговор читают над водой, которой затем умываются.

Вода ты, вода, ключевая вода,

Как смываешь ты, вода,

Круты берега, пенья, коренья,

Так смывай тоску-кручинушку

С белого лица, с ретивого сердца.

Будьте, мои слова, лепки и крепки.









Главная | Контакты | Нашёл ошибку | Прислать материал | Добавить в избранное

Все материалы представлены для ознакомления и принадлежат их авторам.